Esta mañana de martes, el Consejo de la Crónica Municipal de Juárez presentó el libro “La Relación de Tuzantla”, obra escrita en el año 1579, el cual originalmente forma parte del documento titulado “Relación de las Minas de Temascaltepec y Tuzantla” que se conserva en el Archivo General de Indias de Sevilla, España, en la sección de Mapas y Pinturas, “México 20-23”.
Este documento fue rescatado y reeditado por el cronista e historiador Rubén Martínez González con apoyo del presidente del Consejo de la Crónica Municipal de Juárez Daniel Yarza y el secretario e esta institución Othoniel Castro.
El objetivo del libro es poner al alcance un material de estudio y conocimiento de la historia del Municipio de Juárez, ya que el libro contiene información importante del pueblo de Orocutín previó a la conquista española.
La Relación de Tuzantla forma parte de un documento más extenso, la Relación de las Minas de Temascaltepec. Temascaltepec estaba incluido en un grupo de 121 relaciones por las cuales el Cronista-Cosmógrafo Juan López de Velasco firmó un recibo el 21 de noviembre de 1583 (AGI, MS).
Poco se sabe de su historia archivística posterior, salvo que el documento fue trasladado al Archivo de Indias después de su constitución a finales del siglo XVIII. A diferencia de la gran mayoría de artículos similares de Relación Geográfica, que ahora se encuentran en la Sección 5, Papeles de Simancas, Indiferente General, Legajos 1529 y 1530, la Relación de Temascaltepec se colocó en Patronato Real 238 (2-4-1/16) , No. 2, ramo 1. De hecho, el documento se encuentra actualmente en la Sección de Mapas de AGI, y no en los archivos del Patronato.